|
|
Myanmar Books
Publishers
|
|
|
|
More ...
|
Latest 10 Editor's Choices
Book Details
|
|
- Description: စပိန်၊ ပြင်သစ်၊ လက်တင်၊ အမေရိကန်စသည့် နိုင်ငံများမှ ကမ္ဘာကျော် ကဗျာဆရာများ ရေးစပ်ပြီး ၂ဝဝ၁ ခုနှစ်က လန်ဒန်တွင် ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့သည့် အချစ်ကဗျာစာအုပ်ကို ၈၈ မျိုးဆက် ကျောင်းသားခေါင်းဆောင် ကိုဂျင်မီက ဘာသာပြန်ဆိုထားခြင်း ဖြစ်သည်။ စာပေအမျိုးအစားမှာ မော်ဒန်ပြယုဂ်ဖြစ်သည့် “အိပ်မက်ပုံဝါဒ” (Surrealism) ဖြစ်ပြီး စာအုပ်ပါကဗျာများကို တည်းဖြတ်သူမှာ နာမည်ကျော်ပါမောက္ခ မေရီအန်းကောစ်ဖြစ်သည်။ ဘာသာပြန်ဆိုသူက အမှာစာတွင် ရေးသားထားရာ၌ “ ... ကျွန်တော့်မှာသာ အင်္ဂလိပ်ဘာသာမှ မြန်မာဘာသာသို့ ပြန်ဆိုသောအခါ သူမကို လေးစားရင်း ကြိုးစားခဲ့ရသည့်အတွက် ဖျားတောင်ဖျားပါသည်။ “အိပ်မက်ပုံဝါဒ” သည် “စကားလုံး ကစားပွဲများ” ဖြစ်၍ အဓိပ္ပာယ် ဖမ်းဆုပ်ဖို့ခက်သည်။ ကျွန်တော် မှီသလောက် လိုက်ဖမ်းပါသည်။ လှမ်းမမှီဖြစ်ခဲ့လျှင် ကျွန်တော့်ကိုသာ နှိပ်ကွပ်ကြပါ။ ... ”ဟု ဆိုထားသည်။
|
|
|
|
|
မှတ်ချက်: အထက်ပါ item ရရှိနိုင်မှုသည် စုဆောင်းပြီးချိန်မှသာ အတည်ပြုနိုင်မည် ဖြစ်ပါသည်။
Attention: Availability can be confirmed after item has been collected.
|
|
|
|
|