|
|
Myanmar Books
Publishers
|
|
|
|
More ...
|
Latest 10 Editor's Choices
Book Details
.jpg)
|
- လူများ၊ သက္ကရာဇ်များ - ဘဝ (အတွဲ ၄) (၁၉၃၃ မှ ၁၉၄၁ ထိ) (Eve of War)
-
-
Author(s):
မြသန်းတင့်
- Type: Myanmar Books
-
Category:
အတ္ထုပ္ပတ္တိ / ကိုယ်တွေ့မှတ်တမ်း
- No of Pages: 340
- Binding: Paperback
- Publication Month Year: Sep-2024
- Size: 15 cm x 23 cm
|
- Description: ယခင်ဆိုဗီယက်နိုင်ငံမှ ဂျူးလူမျိုး စာရေးဆရာ Ilya Ehrenverg ရေးသားသည့် Memoirs စာအုပ်တွဲများကို ဘာသာပြန်ထားခြင်း ဖြစ်သည်။ မူရင်းစာရေးသူ အာရင်ဘာခ်သည် စာရေးဆရာတစ်ယောက်အဖြစ် ပါရမီကြီးလှသည်သာမက အသက်ရှင်နိုင်သည့်အရေးတွင် မှတ်သားရလောက်အောင် ပါရမီထူးလှသူဟု ပြောစမှတ်ပြုကြသည်။ စတာလင်ခေတ်က တားမြစ်ထားသော နာမည်များကို သုံးစွဲခဲ့သည့် ပထမဆုံးစာရေးဆရာ၊ သတင်းထောက်၊ အစွန်းရောက် ဂျာမန်ဆန့်ကျင်ရေးသမား ဖြစ်သည့် သူ၏ ရှင်သန်နေထိုင်ဖြတ်သန်းခဲ့ရသည့် ကာလများကို သရုပ်ကျကျ ပြန်လည်တွက်ချက်ကြည့်မည်ဆိုပါက သူသည် အနည်းဆုံး ၃ ကြိမ်၊ ၄ ကြိမ်မက သေမိန့်ကျသင့်သူဟု ဆိုကြသည်။ ဤစာအုပ်တွင် သူ့ဘဝ သူ့အကြောင်းအပြင် သူ့အမြင်များကိုပါ အိတ်သွန်ဖာမှောက် မခြွင်းမချန် မကွယ်မဝှက် ရေးသားထားသည်။ ၁၉ဝ၆ ခုနှစ်တွင် ဗော်ရှီဗစ်ပါတီသို့ ဝင်ခဲ့ပုံ၊ ထို့နောက် ထောင်ချခံခဲ့ရပုံ၊ မြေအောက်လှုပ်ရှားမှုတွင် ပါဝင်ခဲ့ပုံ၊ စာပေလောကသို့ ဝင်ရောက်ခဲ့ပုံ၊ ရုရှားနိုင်ငံ၏ ပြည်ပြေးတစ်ဦးဖြစ်ခဲ့ပုံ၊ ပြင်သစ်တွင် သတင်းစာဆရာလုပ်ခဲ့ပုံ၊ နောက် ရုရှားသို့ ပြန်လာပြီး နိုင်ငံရေးသမားအဖြစ်လည်းကောင်း၊ စာရေးဆရာအဖြစ်လည်းကောင်း နေထိုင်ခဲ့ပုံများ၊ အစောပိုင်းဆယ်စုနှစ်များအတွင်း ရုရှားယဉ်ကျေးမှုနှင့် Sergei Yesenin၊ Vladimir Mayakovskii၊ Andrei Belyi၊ Andrei Remizov နှင့် Vsevolod Meyerhol'd တို့အပါအဝင် နာမည်ကျော် ရုရှားစာရေးဆရာများနှင့် အနုပညာရှင်များအကြောင်း၊ Boris Pasternak Alexander Tairov၊ Marina Tsvetayeva၊ Osip Mandel'shtam၊ Isaak Babel' နှင့် Robert Falk တို့အကြောင်းကို အသေးစိတ် မှတ်တမ်းတင် ရေးသားထားသည်။ ဖြစ်ရပ်များ၊ အယူအဆများသည် များပြားသဖြင့် နှစ်အပိုင်းအခြားအလိုက် ထုတ်ဝေထားသည်။ ဆရာမြသန်းတင့်၏ နောက်ဆုံးဘာသာပြန် လက်ရာတစ်ခုလည်း ဖြစ်သည်။
|
|
|
|
|
|
|
|
|