|
|
Myanmar Books
Publishers
|
|
|
'နှလုံးသားအေအိုင်နှင့်'
,
'Mobile'
,
'English writing'
,
'ကလေးကျန်းမာရေ'
,
'စောမောင်'
,
'ဒိ႒ိ'
,
'ကုမ္ပဏီလုပ်ငန်းသုံး'
,
'Oil'
,
'Cambridge'
,
'အငြိမ့်'
,
'ပုံဝတ္ထု'
,
'ကားလ်မက့်စ်'
,
'လပြည့်ည'
,
'၂ဝဝ၇'
,
'စံပြဝါကျ'
,
'yangon directory'
,
'ဦးဝင်းမြင့်'
,
'မောင်ဆုရှင်'
,
'အထက်တန်း'
,
'Cyber'
|
More ...
|
Latest 10 Editor's Choices
Book Details
|
- စစ်နှင့် ငြိမ်းချမ်းရေး (အတွဲ ၁ + ၂) (စ - ဆုံး)
-
-
Author(s):
မြသန်းတင့်
- Type: Myanmar Books
-
Category:
ဝတ္ထုရှည်
- No of Pages: 1559
- Binding: Paperback
- Publication Month Year: Jul-2007
- Size: 19 cm x 25 cm
|
- Description: ကမ္ဘာကျော် ရုရှားစာရေးဆရာကြီး တော်စတွိုင်း(Lev Tolstoy)၏ ကမ္ဘာကျော်လက်ရာ War And Peaceကို ဘာသာပြန်စာရေးဆရာကြီး မြသန်းတင့်က ရသမြောက်စွာ ဘာသာပြန်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ ဆရာကြီးမြသန်းတင့်က ဤစာအုပ်ကို တစ်နှစ်နှင့် လေးလကြာ အချိန်ယူ၍ တလေးတစား ဘာသာပြန်ခဲ့ရသည်ဟု ဆိုသည်။ ပထမအကြိမ် ရိုက်နှိပ်ခဲ့စဉ်က အုပ်ရေတစ်သောင်း ပြိုက်ကနဲကုန်ခဲ့ရ၍ မြန်မာပြည်၏ ဘာသာပြန်စာအုပ်လိုင်းတွင် ရောင်းအားစံချိန်ချိုးနိုင်ခဲ့သည်အထိ အောင်မြင် လူသိများခဲ့သည်။ မူရင်းဝတ္ထုမှာလည်း နိုင်ငံတကာ စာရေးဆရာတိုင်းက လက်ဖျားခါရသလို ဤမြန်မာပြန်လက်ရာကိုလည်း မြန်မာစာဖတ်ပရိသတ်များ၊ ဝေဖန်ရေးစာရေးဆရာများကပါ ပျော့ကွက်ဟာကွက်မရှိပါဟု အသိအမှတ်ပြုထားကြသည်။ စာအုပ်၏ အကြောင်းအရာကိုမူ အကျဉ်းချုံးရန် မလွယ်ကူသဖြင့် စာမြည်းရန်တွင် စာအုပ်အကြောင်းကို ဖော်ပြထားပါသည်။ စာရေးသူသည် ဤစာအုပ်ဖြင့် ၁၉၇၂ ခုနှစ်အတွက် အမျိုးသားစာပေဆု (ဘာသာပြန် - (ရသ)) ကို ရရှိခဲ့သည်။
|
|
|
|
|
မှတ်ချက်: အထက်ပါ item ရရှိနိုင်မှုသည် စုဆောင်းပြီးချိန်မှသာ အတည်ပြုနိုင်မည် ဖြစ်ပါသည်။
Attention: Availability can be confirmed after item has been collected.
|
|
|
|
|